Be of kin
有親緣關系;近似
?? 詞語組成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成為;發生;
aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質;
of
[?v]
prep. 關于;屬于…的;由…制成;
aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣];
kin
[kin]
n. 親戚;家族，門第;親屬關系;
adj. 有親屬關系的;同類的;
??? 情景例句
To teach a fish how to swim.
孔子面前讀詩書，班門弄斧。
No practice, no gain in one's wit.
吃一塹，長一智。
Yes, that's right.
就是啊。